Alfredo Bernasconi

TABATA

Tabata era un Labrador retriever che mi ha accompagnato per un pezzo della vita.
Come quasi tutti i cani di questa razza ha riempito la quotidianità con sguardi di dolcezza.
Come quasi tutti i cani di questa razza era molto vorace, ma lei era anche delicata, lasciava la scena del delitto con piccole e sminuzzate sculture amorose, quasi meditative.
Qui si trova un piccolissimo campionario del suo operato che ho cercato di documentare ricambiando il suo amore.

Tabata was a Labrador Retriever who was by my side for a part of my life.
Like almost all dogs of this breed, she filled my daily life with tender glances.
Like almost all dogs of this breed, she had a hearty appetite, but she was also delicate; she would leave the scene of the crime with small, finely chiselled, loving – almost meditative – sculptures.
Here is a tiny selection of her handiwork, which I have tried to document as a way of returning her love.

All images © 2026 Alfredo Bernasconi.

Consenso ai cookie GDPR con Real Cookie Banner